OfferEasy
/
找专业
/
英国翻译
/ 萨里大学翻译与口译硕士专业
项目背景
`更新时间:2024-03-12
专业介绍
The growing complexity of international communication requires professionals with skills in both translation and interpreting. This course is one of the few in the UK to give you the expertise needed to perform both tasks professionally.
Our programme has a strong practical component to suit the needs of the translation and interpreting market today. We support ‘virtual internships’, which enable you to collaborate with language service providers and build a professional engagement portfolio for future employers.
The Centre for Translation Studies (CTS) is currently developing an ambitious new research programme on the responsible integration of human and automated approaches to translation and interpreting, which will inform our teaching and future-proof your career in this evolving industry.
推荐顾问
Yvette
英国
9485个案例
Winnie
英国
11344个案例
Journey
英国
5598个案例
Pan
英国
10448个案例
Edison
英国
13735个案例
Harriet
英国
10903个案例
Cheryl
英国
11897个案例
Beverly
英国
9104个案例
Cassie
英国
416个案例
语言要求
类型
雅思
托福
PTE
Listen
6
19
50
Speak
6.5
22
58
Read
6
18
50
Write
6.5
26
58
总分
6.5
88
58
学术要求
Arabic, Chinese (Mandarin), French, German, Greek, Italian, Korean, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, or Turkish, or a related subject taught in one of these languages.
课程设置
Compulsory courses：必修课程
CONSECUTIVE AND DIALOGUE INTERPRETING I：连续和对话口译I
PRINCIPLES AND CHALLENGES OF TRANSLATION AND INTERPRETING：翻译和口译的原则和挑战
PROFESSIONAL TRANSLATION PRACTICE I：专业翻译实践一
CONSECUTIVE AND DIALOGUE INTERPRETING II：连续和对话口译二
PROFESSIONAL TRANSLATION PRACTICE II：专业翻译实践二
TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES DISSERTATION：翻译与口译研究论文
Optional courses：可选课程
TRANSLATION AS HUMAN-COMPUTER INTERACTION：翻译为人机交互
WRITING AND REWRITING FOR TRANSLATORS：译者的写作和重写
BUSINESS AND MANAGEMENT IN TRANSLATION：翻译中的业务与管理
CONSECUTIVE AND DIALOGUE INTERPRETING (ADDITIONAL LANGUAGE) II：连续和对话口译 (附加语言) II
HYBRID PRACTICES FOR LIVE SPEECH-TO-TEXT COMMUNICATION：实时语音到文本交流的混合实践
INTERPRETING AND TECHNOLOGIES：口译和技术
PUBLIC SERVICE INTERPRETING - TRENDS AND ISSUES：公共服务口译 -- 趋势和问题
SMART TECHNOLOGIES FOR TRANSLATION：智能翻译技术
TRANSLATION FOR THE CREATIVE INDUSTRIES：创意产业的翻译
申请案例
学生姓名:谢**
毕业学校:Capital University of Economics and Business
本科专业:Business English
基本背景: 一年级/GPA87.22/100/雅思0
相关专业
