澳洲翻译专业好读吗

阅读:132次 添加时间:2016-08-11 编辑: jingwen

导读: 随着网络的发达和全球经济的发展,国家之间的经济贸易合作越来越频繁,翻译的需求量越来越大。翻译专业成了学生选择澳洲留学专业里比较受热捧的专业,那么澳洲翻译专业好读吗?评价怎么样勒?下面一起留学网,为大家解答,希望有所帮助。

  • 1

    澳洲翻译专业基本信息

    澳大利亚既是一个移民国家,也是一个多元文化汇集的国家。约23%的澳大利亚人出生于另一个国度,约四分之一的人口父母亲中至少有一个出生于海外。来自140多个国家的人选择成为澳大利亚公民。由于国民日益增长的语言、文化交流需要,翻译和口译行业成为澳大利亚必不可少的行业,其在澳大利亚政府和各行各业的重要性远超过其他国家。

    专业优势:工作稳定,收入高

    就业环境:建议学生本科可选择一门专业,如商科,硕士再读翻译专业,将来可在商业领域从事翻译工作。

    澳洲翻译专业申请要求:

    本科申请:通过高考,或通过预科/大一文凭快捷课程学习,雅思要求6.5分

    研究生申请:本科学位,雅思要求6.5-7.0分

    院校推荐:昆士兰大学、西悉尼大学、麦考瑞大学、西澳大学、新南威尔士大学等

    【推荐阅读】澳洲大学哪些大学有翻译专业及学费排名

     

    翻译专业图片

  • 2

    澳洲翻译专业评价

    评价一:口译这个职业实在澳洲的职业列表2.现在只有西澳有这方面的州担保。等你毕业是否存还在是个未知数。建议你学这个专业在澳洲找到工作,以雇主担保的方式移民澳洲。这个专业找澳洲中国的贸易公司还是比较靠谱的。

    评价二在澳洲找工作,和国内会变不一样的,他们的福利待遇会好些,一般投简历给招聘公司,一有职位空缺他们会立马联系你的。更何况翻译工作比较稀缺,会知识要求很高,所以一般快则一两个星期就可找到的。

    评价三翻译专业一直是一个很受留学生欢迎的专业,而澳洲是南半球经济最发达的国家,全球第12大经济体,教育质量也是居世界前列,所以很多同学们选择去澳洲留学读翻译专业。澳洲翻译专业一直前景广阔,有着无可比拟的优势,

    【拓展阅读】

    澳洲留学怎么申请?申请方式汇总

  • 3

    澳洲翻译专业课程介绍

    澳洲翻译课程中比较出色的翻译专业当属麦考瑞大学,麦考瑞大学位于悉尼,该校的商科和人文科学类专业在当地都颇有口碑,而且教学严谨,对学生的要求也十分严格。该校的翻译专业每学期招生幅度在80~130人左右,7月份入学学生相对较少。

    下设翻译课程有:专业主要有翻译硕士(1.5年)、高翻硕士(1年)、会议翻译硕士(1年)、翻译教育学(2年)、翻译及国际关系双学位(2年,与对外关系结合起来学)、翻译及语言学双学位(2年)等课程,是澳洲所有学校里面翻译学位设置最全面最丰富的学校。

    入学要求:本科学士学位,GPA 2.5以上,对雅思的要求都是总分7.0,写作阅读不低于7.0,口语听力不低于6.5。如果学生雅思达到总分6.5(写作阅读6.5,听力口语6.0),可入读CME语言中心的10周TIPP语言班。

  • 4

    澳洲翻译专业就读难度及其就读优势

    对于许多在英语方面有天赋的学生来说,翻译是个非常不错的选择。翻译又分为笔译和口译两个方向,其中口译的最高境界就是我们所谓的“同声传译”。在澳大利亚翻译长期位列紧缺职业名单之上,有着最高的60分移民加分,所以,翻译专业也向来是澳大利亚留学的热门专业之一,而就读经过NAATI认可的翻译课程更可以直接获得5分的额外加分,同时也能获得全球认可的专业翻译证书,就业前景极好。澳洲翻译专业就读难度相对来说还是比较容易的,只有学生用心学习,还是很容易通过的。