新西兰哪些大学翻译专业比较好及其优势介绍

加学姐微信awa1610，与申请老师一对一咨询

新西兰大学翻译专业的方向非常多，比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等，因为现在国际化发展，其中很多的企业或者单位都需要翻译，各种语言上的翻译也是必要的，这是很重要的人才，也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。新西兰翻译专业大学排名介绍：

NO1奥克兰大学

NO2惠灵顿维多利亚大学

NO3奥塔哥大学

NO4坎特伯雷大学

NO5怀卡托大学

NO6奥克兰理工大学

NO7梅西大学

【推荐阅读】：新西兰哪些大学有翻译专业及学费排名

奥克兰大学的翻译专业十分受海外学子的欢迎，每年都有大批的海外学子入读。下面一起留学网小编将为您介绍奥克兰大学翻译专业为什么值得你入读！

奥克兰大学翻译专业优势：

奥克兰大学以最先进的科学技术及教学方法吸引了成千上万的学子，翻译专业是众多留学生的首选，原来在新西兰翻译专业是一个热门专业，为留学生提供了宽阔的就业机会，毕业后就业的领域可涉及国际组织、卫生和社区组织、国际商业和贸易、在线和离线出版机构、软件和网站本地化。

翻译者能够并且愿意专注于各种领域，如软件本地化，技术翻译在各种各样的领域，文学翻译，网站翻译。在新西兰，与翻译相关的业务和贸易是目前要求最高的。

奥克兰大学翻译专业就业前景：

目前大多数国家都缺乏翻译专业人才，而翻译专业正在走上坡路，呈上升趋势并逐渐形成一个新兴产业，而新西兰的翻译专业人才短缺，所以在将来的就业形势十分乐观。未来可在难民营和移民组织、政府机关、者司法和健康体系工作。这属于商业口译，这可有效满足种族团体的需要。

奥克兰大学翻译专业申请条件：

学术要求

1.国内全日制高等院校本科毕业生。

2.有专业背景要求(申请人本科专业须与本课程相同或至少相关。)

语言要求

雅思6.5(单项不低于6)

【拓展阅读】

新西兰本科怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略

新西兰大学硕士怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略

 奥克兰理工大学笔译口译文学士专业

加学姐微信awa1610，与申请老师一对一咨询

奥克兰理工大学的翻译专业十分受海外学子的欢迎，每年都有大批的海外学子入读。下面一起留学网小编将为您介绍奥克兰理工大学翻译专业为什么值得你入读！

奥克兰理工大学翻译专业简介：

笔译专业对于那些掌握两种语言，想要学习笔译艺术的专业技巧的作家来说是个理想的选择。本专业将鼓励和要求学生做到：认识不同类型的文字的目的;恰如其分地使用各种风格;翻译后的作品要保持原作的内容，风格和意图;在翻译过程中进行批判分析，注意语言的文化和社会框架，确认必要的调整;反思和提高策略，以在两种语言中都做到准确无误。

奥克兰理工大学翻译专业就业前景：

本专业的学生毕业后可以从事以下领域的工作：贸易博览会，外交事务，电影配音，边境管制等。法律口译人员可以在租赁服务处，海关局，儿童，青少年和家庭服务机构工作。健康口译人员可以在医院门诊诊所，急诊室，心理健康和顾问机构工作。此外，毕业生也可以从事自由职业。

奥克兰理工大学翻译专业申请条件：

1.学术要求：

完成奥克兰理工大学预科 或

完成国内本科大一学习，均分75-80

2.语言要求：

雅思：总分7，听力 6.5，阅读6.5，写作7，口语 7

3.课程描述文件要求：

如申请学分减免须提供课程描述