新西兰翻译专业就业难度大不大

阅读:169次 添加时间:2019-11-26 编辑: jingwen

导读: 随着国际贸易的发展和会展经济的崛起,使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨,那么新西兰翻译专业就业难度大不大?下面小编为您解答。

  • 1

    新西兰翻译专业就业前景如何

    加学姐微信awa1610,与申请老师一对一咨询

    翻译专业在新西兰的就业前景分析:

    新西兰大学翻译专业的方向非常多,比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等,因为现在国际化发展,其中很多的企业或者单位都需要翻译,各种语言上的翻译也是必要的,这是很重要的人才,也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。其实针对翻译方面的工作,学生需要知道自己具体想要获得什么,比如有些想要的是纯粹的翻译,有些想要的是直接在一个合适的地方以翻译的形式工作等等。

    翻译专业国内就业前景分析:

    翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先,国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好,尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言,他们今后归国发展的前景是非常光明的。

    【小编总结】:综合以上信息,新西兰翻译专业不管是在国内还是国外,其就业前景很不错的,因此就业难度不大。国内对于新西兰翻译专业文凭有着高度的认可,不少用人单位都十分喜欢新西兰翻译专业的人才;而如果选择在翻译专业工作,其前景也是十分可观,选择新西兰翻译专业,绝对值!

    推荐阅读:新西兰哪些大学开设有翻译专业及学费排名

     2018-11-12_170755
  • 2

    新西兰翻译专业就业岗位有哪些

    在新西兰,翻译专业是一个较热的专业,它会给你提供各式各样的就业机会。包括在国际组织工作,在卫生和社区组织工作,在国际商业和贸易机构、在线和离线出版机构,以及软件和网站本地化的工作都会用到。新西兰大学翻译专业上设置了一些申请项目,其中不仅仅是在大学中有设置专业,在一些培训机构也是非常符合现在申请者的需求,其中很多的内容含金量很高。

    新西兰翻译专业的就业岗位有:

    英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等

    【小编解读】:翻译专业的毕业生可选择的就业岗位多样,可以根据自己的兴趣爱好以及自己擅长的领域工作,不会被拘泥于某一个岗位上。

    【拓展阅读】

    新西兰本科怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略

    新西兰大学硕士怎么申请?申请材料及申请时间安排攻略

  • 3

    新西兰翻译专业能否移民

    加学姐微信awa1610,与申请老师一对一咨询

    新西兰翻译专业不是移民专业

    新西兰大学翻译专业人才培养中提到了技术方面的翻译,而对应的口译翻译是一个发展快速地方向,所以如果对于这种工作形式有兴趣的学生也要强调语种上的选择,不同学生可能就要有一个设定的岗位。前大多数国家都缺乏翻译专业人才,而翻译专业正在走上坡路,呈上升趋势并逐渐形成一个新兴产业,而新西兰的翻译专业人才短缺,所以在将来的就业形势十分乐观。未来可在难民营和移民组织、政府机关、者司法和健康体系工作。

  • 4

    新西兰翻译专业是否值得就读

    翻译这行不怕没工作,就怕能力不够。只要你做得好,绝对不愁没饭吃。而且绝对的金领,尤其是口译的。现在急缺高翻。小语种就更吃香了。上海奇缺小语种的翻译,如果打算从事翻译,说明有不错的语言基础,有余力的话可以再去学习一门小语种。总之非常好,真的。

    大学生活转瞬即逝,转眼之间,作为翻译专业的我即将告别大学生活,告别亲爱的同学和敬爱的老师,告别我的母校奥克兰大学。美好的时光总是太短暂,也走得太匆匆。如今站在临毕业的门坎上,回首在奥克兰大学翻译专业学习和生活的点点滴滴,感慨颇多,有过期待,也有过迷茫,有过欢笑,也有过悲伤。本人在翻译专业老师的教诲下,在翻译班同学们的帮助下,通过不断地学习翻译专业理论知识和参与翻译专业相关实践活动,本人翻译专业素质和个人能力得到了提高,

    【小编总结】:新西兰翻译专业就业难度不大,且从各校友的评价中可以知道,新西兰翻译专业是很值得留学的专业,不管是在就业还是就读方面,都具有一定的优势。