布里斯托大学汉英翻译专业 项目网站

Chinese-English Translation

英国 公立 人文

项目背景

`

更新时间:2024-04-24

专业排名N/A

大学布里斯托大学

开学时间9月

课程学制1年

学费31300.00/GBP

专业介绍

Our Chinese-English Translation MA programme will increase your understanding of the field of translation and interpreting. You will explore how practical translation is informed by theory, develop your verbal and written communication skills, and build your IT literacy to help you produce translation of the highest quality. Students graduate from the programme equipped with specialist skills in interpreting and localisation, as well as transferable skills such as analytical thinking, research and collaboration, which are essential to today's increasingly global market. Students coming to the UK from overseas not only learn advanced translation skills from and into Chinese, but also develop their English language competency and their knowledge of UK and international culture. The programme is also open to students for whom English is a native language with a high level of Chinese, typically undergraduate level or higher. Postgraduates are full members of the academic community, with the opportunity to participate in the many research seminars and conferences taking place within the Faculty of Arts.

推荐顾问

语言要求

类型
雅思
托福
PTE
Listen
6.5
21
64
Speak
6.5
23
64
Read
6.5
22
64
Write
6.5
22
64
总分
7
95
67

学术要求

专业领域:任何专业。非中文类专业的中国申请人需要完成一个翻译测试。

课程设置

Mandatory:强制性 Dissertation:论文 Translation Practice and Analysis I: Chinese:翻译实践与分析一: 汉语 Theories of Translation:翻译理论 Translation Practice and Analysis II: Chinese:翻译实践与分析二: 汉语 Computer-Assisted Translation:计算机辅助翻译 Introduction to Liaison Interpreting:联络口译简介 Optional:可选 Translation for Subtitling:字幕翻译 The Translation Industry:翻译行业 Liaison Interpreting for Business:商务联络口译 Game Localization:游戏本地化 Translation and International Film Distribution:翻译与国际电影发行