昆士兰大学日英笔译和口译硕士专业 项目网站

Master of Arts in Japanese Interpreting and Translation

澳洲 公立 人文

项目背景

`

更新时间:2022-04-17

专业排名51

大学昆士兰大学

开学时间2月/7月

课程学制2年

学费34800.00/AUD

专业介绍

昆士兰大学的日语口译和笔译专业为学生提供高水平的​英语和日语翻译和会议口译的训练,它涵盖了四大研究领域:口译技巧的理论和实践培训;笔译技巧的理论和实践培训;辅助技能,如公共演讲和培训,具体工作研究;职业道德实践和培训,业务技能等领域。
此专业被NAATI协会认证

推荐顾问

世界排名

2020年

51

2019年

51

2018年

51

2017年

51

语言要求

类型
雅思
托福
PTE
Listen
6
19
60
Speak
6
19
60
Read
6
19
60
Write
6
21
60
总分
6.5
87
64

学术要求

本科任何专业,拥有良好的日英口语、写作能力; 或 GCAJI(GPA5)+GCAJT (GPA5); 或 GDipAJIT(GPA5)(2020年的表格有写需要合格语言才能申请) 985/211-75%,双非-80%;澳本5/7

课程设置

PartA:PartA
JAPN7110 2 Public Speaking 公众演讲
JAPN7120 2 Advanced Textual Skills 高级技能
JAPN7130 2 Applied Translation 翻译应用学
JAPN7140 2 Consecutive Interpreting into English:JAPN7140 2连续翻译成英语
JAPN7150 2 Consecutive Interpreting into Japanese:JAPN7150 2连续翻译成日语
JAPN7160 2 Advanced Translation I 高级翻译1
JAPN7170 2 Theory of Translation 翻译理论
LTCS6000 2 General Research Methods 通用研究方法
Part B:B部分
JAPN7200 2 Live Interpreting Forum I:日本7200 2现场口译论坛一
JAPN7210 2 Technical Translation I 翻译技术
JAPN7220 6 Conference Interpreting 会议口译
JAPN7230 2 Live Interpreting Forum II:日本7230 2现场口译论坛二
JAPN7260 4 Advanced/Technical Translation II 高级翻译技术