OfferEasy
/
找专业
/
英国翻译
/ 利兹大学Arabic/English Translation专业
项目背景
`更新时间:2024-04-28
专业介绍
You will be equipped with Arabic-English and/or English-Arabic translation skills for different types of texts, as well as an understanding of the theory underpinning your practice.
You’ll work with a range of text types, including natural and social science, business and finance, administrative, industrial and technical, and literary texts. You’ll also deepen your knowledge of methods, approaches and concepts in translation studies.
You’ll also choose optional modules that suit your interests and career aspirations, on issues in translation and language more generally, such as Arabic/English stylistics, translation for international organisations, computer-assisted translation, applied linguistics and genre analysis.
推荐顾问
Yvette
英国
9502个案例
Winnie
英国
11371个案例
Journey
英国
5601个案例
Pan
英国
10473个案例
Edison
英国
13781个案例
Harriet
英国
10933个案例
Cheryl
英国
11925个案例
Beverly
英国
9127个案例
Cassie
英国
439个案例
世界排名
2020年
101
2019年
101
2018年
151
2017年
151
语言要求
类型
雅思
托福
PTE
Listen
6
19
60
Speak
6
22
60
Read
6
20
60
Write
6
21
60
总分
6.5
88
64
学术要求
广泛专业
课程设置
Compulsory 必修
Methods and Approaches in Translation Studies ：翻译研究的方法和途径
Optional 选修
Comparative Arabic/English Stylistics 1：比较阿拉伯语/英语文体学1
Comparative Arabic/English Stylistics 2：比较阿拉伯语/英语文体学2
Long Annotated Translation：长注释翻译
Long Dissertation：长篇论文
Short Annotated Translation：简短注释翻译
Translation for International Organisations (English-Arabic)：国际组织翻译 (英文-阿拉伯文)
Foundations of Syntax：语法基础
Pragmatics and Discourse Analysis：语用学与语篇分析
Introduction to Screen Translation：屏幕翻译介绍
Corpus Linguistics for Translators：译者语料库语言学
English for Translators：翻译英语
Rhetoric and Public Speaking：修辞和公开演讲
Managing Business Across Cultures：跨文化管理业务
Introduction to Interpreting Skills：口译技巧导论
Genres in Translation：翻译中的流派
Introduction to Legal Translation：法律翻译导论
International Organisations: Context, Theory and Practice：国际组织: 背景、理论和实践
Literary Translation：文学翻译
Writing for Professional Purposes：为专业目的写作
Specialised English-Arabic Translation A：专业英语-阿拉伯语翻译A
Specialised English-Arabic Translation B：专业英语-阿拉伯语翻译B
Specialised Arabic-English Translation A：专业阿拉伯语-英语翻译A
Specialised Arabic-English Translation B：专业阿拉伯语-英语翻译B
Dissertation: Translation Studies ：论文: 翻译研究
相关专业
